bad translation

.

.

.

autumn equinox:
my online personal ad
in bad translation

(these bifocals
sure don’t help)

“the number of planets
I can see
keeps changing”

“look out — your oxygen tent
is about to collapse!”

“it was just the tip
of his tongue
that got bitten off”

(there’s a YouTube video
about that)

.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s