(See this post for an explanation of what’s going on here.)
Jane:
“This is something Buson used a lot because he, being an artist, was a very visual person. Basically what you do is to start with a wide-angle lens on the world in the first line, switch to a normal lens for the second line and zoom in for a close-up in the end.
“the whole skyin a wide field of flowers
one tulip”
– Jane Reichhold, Haiku Techniques
Me:
ten thousand runners
I stand alone
and look at my feet
on the horizon a freighter
with a box
with a man inside
reading Anna Karenina
once again
finding that sentence
forest full of
maple saplings
guessing which one will live